-
1 подтверждение
-
2 подтверждение
Подтверждение - acknowledgement (получения чего-либо); support for, evidence for; confirmation of; justificationРусско-английский научно-технический словарь переводчика > подтверждение
-
3 подтверждение
Русско-английский военно-политический словарь > подтверждение
-
4 подтверждение
подтверждение сущ1. acknowledgement2. confirmation испытание на подтверждениеsubstantiating testпауза для подтвержденияacknowledgement timeoutподтверждение приемаacknowledgement of receiptподтверждение разрешения на взлетtakeoff clearance confirmationподтверждение разрешения на посадкуlanding clearance confirmation -
5 подтверждение
подтверждение
квитирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение
-
6 подтверждение приема, квитирование
подтверждение приема
квитирование
Ответ, подтверждающий, что сообщение принято с заданным показателем достоверности и в течение определенного интервала времени или с заданными уровнями достоверности и задержки сигнала.
См. delayed-, hardwired-, negative-, piggybacked-, positive-, selective~, unnumbered ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение приема, квитирование
-
7 подтверждение заказа
Подтверждение заказа - confirmation of the orderThe Order Acknowledgement and the Packing List accompanying the shipment specify the parts and equipment included in the supply of your decanter.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подтверждение заказа
-
8 подтверждение заказа
Юридический русско-английский словарь > подтверждение заказа
-
9 подтверждение вручения
Русско-английский словарь по экономии > подтверждение вручения
-
10 подтверждение заказа
Русско-английский словарь по экономии > подтверждение заказа
-
11 подтверждение
-
12 подтверждение
acknowledgement, affirmation, confirmation, cognizance, corroboration, support, verification, ( confirmation) cfmnРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > подтверждение
-
13 подтверждение заказа
Русско-английский юридический словарь > подтверждение заказа
-
14 подтверждение долга
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подтверждение долга
-
15 подтверждение о поступлении
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подтверждение о поступлении
-
16 подтверждение обязательств
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подтверждение обязательств
-
17 подтверждение получения заказа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подтверждение получения заказа
-
18 подтверждение получения платежа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подтверждение получения платежа
-
19 подтверждение заказа
acknowledgement of order, confirmation of orderРусско-Английский новый экономический словарь > подтверждение заказа
-
20 подтверждение получения
acknowledgement of receipt, confirmation of receiptРусско-Английский новый экономический словарь > подтверждение получения
См. также в других словарях:
подтверждение — квитирование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы квитирование EN acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение (приема) — квитирование См. acknowledgement. См. тж. delivery . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
подтверждение ввода сообщений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN input message acknowledgementIMA … Справочник технического переводчика
подтверждение запроса информации — (МСЭ Т Н.225). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN information request acknowledgementIACK … Справочник технического переводчика
подтверждение неправильного приема — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN negative acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение неправильного приёма — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN negative acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение отсутствия запроса информации — (МСЭ Т Н.225). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN information request negative acknowledgementINAK … Справочник технического переводчика
подтверждение по звену — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN link acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение привязки — Сообщение подтверждения привязки используется для подтверждения приема обновления привязки (МСЭ Т Y.1281). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN binding acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение приема — положительное квитирование — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы положительное квитирование EN positive acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение приема данных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN data acknowledgementAK … Справочник технического переводчика